Discuter à bâtons rompus
A la bonne franquette
Les odeurs n’ont pas de sexe.”
Tomber dans les pommes
Il vaut mieux arriver en retard qu’arriver en corbillard.
Si vous avez besoin de quelque chose, appelez-moi. Je vous dirai comment vous en passer.
Revenons à nos moutons
Courir sur le haricot
A tire-larigot
Amuser la galerie
Fin de siècle, fin de sexe.”
Avoir une marotte
Je suis capable du meilleur et du pire. Mais, dans le pire, c’est moi le meilleur.
Pas piqué des vers
Ça ne mange pas de pain
Les expressions voient le jour tous les ans, grâce aux grands discours ou aux répliques de films cultes. Placée dans une discussion plus ou moins sérieuse, la bonne expression fait très souvent mouche auprès des personnes qui les écoutent. Les expressions font partie du vocabulaire français, et certaines sont utilisées en dehors de notre pays.
Les origines des expressions
Les expressions françaises naissent au fil des siècles et, ainsi, allongent la liste déjà existante. Les origines de certaines d’entre elles restent obscures. Néanmoins, la plupart du temps, on les retrouve dans le langage de certaines classes sociales, comme les souverains (« les murs ont des oreilles » de Catherine de Médicis), les chevaliers (« monter sur ses grands chevaux »).
D’autres concernent certains métiers comme les peintres (« broyer du noir »), les pompiers (« fumer comme un pompier ») ou les comédiens (« avoir la frite »). Souvent associées aux citations, il existe bel et bien une nuance entre les expressions et les citations.
Par ailleurs, d’autres expressions françaises courantes sont des références à des œuvres artistiques. C’est le cas de « tomber dans les pommes » qui seraient tirées des « Lettres à Mme M.Dupin » de Georges Sand. Des auteurs reprennent également des citations dans leurs œuvres comme « Une nuit blanche » dans Correspondance avec M d’Alembert de Voltaire ou encore « Sucrer les fraises » dans Le vin de Paris de Marcel Aymé
Les expressions célèbres
Les expressions populaires françaises sont nombreuses. Nous nous plaisons à les utiliser au détour de quelques phrases bien construites, accompagnées parfois de son proverbe associé.
Parmi les plus célèbres expressions, vous retrouverez ainsi les plus classiques et les plus utilisées dans la langue française :
- « À pied d’œuvre » : être prêt à commencer un travail.
- « Ramener sa fraise » : agir de manière importune.
- « Mon petit doigt m’a dit » : je l’ai appris ou entendu par une source que je ne veux pas dévoiler.
Vous trouverez également des phrases drôles et humoristiques :
- « On ne peut pas forcer à boire un âne qui n’a pas soif. »
- « L’expérience est comme un peigne fin pour un chauve. »
- « Être partisan du moindre effort. »
Vous pourrez aussi lire les plus belles expressions qui font ressortir toute la sagesse de leur signification :
- « Quand le sage montre la lune l’imbécile regarde le doigt. »
- « Les petits ruisseaux font les grandes rivières. »
- « Il ne faut jamais reporter à demain ce que l’on peut faire aujourd’hui. »